| I hope it will not stand between us as men. | หวังว่าจะไม่เป็น ปัญหาถาวรระหว่างเรา |
| Nothing is gonna stand between me and my legacy! | จะต้องไม่มีอะไรมาขัดขวางตำนานของฉันได้เด็ดขาด |
| Who will stand between us, the jackboots and the proletarian abyss? | วันใดที่พ่อตายไป เจ้านั่นคงทำตัวเอง ครอบครัว และประเทศนี้พินาศ ภายในปีหนึ่งเป็นแน่ แล้วใครจะมาช่วยเรา |
| 8,000 Unsullied stand between her and your cock. | มีผู้ไร้มลทิน 8,000 ขวางจู๋เจ้าอยู่ |
| And so begins the grueling challenge of defeating the grandmasters who stand between Fischer and the newly crowned world champion, Boris Spassky. | การแข่งขันอันดุเดือดได้เริ่มแล้ว ฟิสเชอร์ไล่เอาชนะผู้ที่ขวางทางเขา สู่การพบกับแชมป์โลกบอริสสแปสกี้ |
| If he ... chooses to stand between me and my kin, | ฉันจะเปิดหัวที่น่ารักของเธอ |
| That's what happens to people who stand between Petyr and me. | {\cHFFFFFF}นั้คือสิ่งที่เกิดแก่ผู้ที่กั้นขวาง ระหว่างระหว่างปีเตอร์กับฉัน |